“Il paesaggio in trasparenza.
La casina delle civette - Villa Torlonia
Gli ambienti del primo piano
Scala delle Quattro Stagioni (13)
La copertura della Scala delle Quattro Stagioni è stata realizzata nel corso dell’ampliamento della Casina curato dall’Architetto Vincenzo Fasolo. Le vetrate sono sulle soprapporte e sul lato destro scendendo.
Queste vetrate realizzate dal Laboratorio Picchiarini si presentano con caratteri stilistici diversi.
Le quattro vetrate delle soprapporte hanno forma di rombo e sono state disegnate da Duilio Cambellotti nel 1918. Queste vetrate raffigurano vari uccelli migratori. Di queste una è originale del 1918, le altre sono state realizzate dalla ditta Giuliani nel 1997 sui cartoni di Cambellotti. Tutti e quattro i cartoni sono conservati nella vicina Stanza dei Pipistrelli.
Le vetrate laterali, anche queste realizzate dai Laboratori Picchiarini, rappresentano le quattro stagioni. Lo stile di queste vetrate è molto diverso rispetto a quello delle altre in quanto è riferibile al decorativismo tipico dell’Eclettismo Ottocentesco. Ogni stagione è individuata da uno stemma, un cartiglio e tralci di fiori e frutti. Delle stagioni l’inverno non è giunto. Originali sono l’autunno e l’estate: l’autunno con stemma con stella e calice e tralcio costituito da uva/vite, spighe di grano e papaveri; l’estate con stemma con falce e tralcio con rose, spighe di grano e papaveri. La primavera, che è stata realizzata nel 1997 dalla ditta Giuliani su bozzetto pervenuto, ha lo stemma con arco con freccia incoccata e tralci di rose.